いわゆるポスト

boître à lettres だそうで。英語だとmailbox だって。