2019-07-23から1日間の記事一覧

冗長な会話

A:I'm home! B: Hi, sweetheart. Come in and heat up. という英会話のスクリプトがある。ちょっとまってくれ。Aが be in home であることは見ればわかる=言うまでもないし、B は come in というが、すでに I'm home ゆうてんだから、come in と言わなくて…

郵便局の再配達

最近はネットから時間指定ができるのね。便利便利。

早速 MWの欠陥がみつかる

"Renaissance scholars scorned Medieval Latin and turned to Cicero in particular as the canon of perfction."という英文の turn to の意味を調べようとしたら、MWには自動詞の用法で ": to apply oneself to work : act vigorously" というのしかなく、…

blog をはじめた 先程Merriam-Webster の英英辞書アプリを ipad に入れた。これ、使いやすいですよ。定義文も読みやすいし、なによりシソーラスがセットになっている。しかも無料。