2020-04-29 tableau de bord ダッシュケースのゆらい https://www.zurich.co.jp/car/useful/guide/cc-dashboard-instrument-panel/ tableau は制御盤という意味だそうで