30再で

à (l'âge de) trete ans で30歳で。英語だと at (the age of) 30 か。I'm at the age of 30 とはいわんそうね。the age of は特定の出来事、個人の特定の出来事を表現する際に用いられるからだそうだ。